27.4.10

Halak It Like That



- Pour vrai, tu trouves pas qu'on dirait que la trompette dit "sooo what?" à la fin?
- Hen?
- Écoute, écoute.
- ...
- Poudou poudou poudou, doudou, SOOO WHAT?
- Me semble qu'ils jouent pas ça ici, d'habitude.
- Ostie d'Halak! J'en reviens pas, man, t'aurais dû voir ça! "MI-RA-CU-LEUX" qu'il a dit Yvon!
- Ça fait poseux, comme. "On va mettre du jazz, ça va être, quoi, la quintessence du cool. Pis après on va mettre du Rage, pis après James Brown. Le monde vont penser qu'ils sont dans un film de Spike Lee..."
- Nah! C'est pas ça, c'est parce que ça groove. Miles, Rage, James Brown... J'ai trop faim.
- Hey, le gars avec la belle fille, juste là, il te regarde comme si
- Hey! C'est... c'est Clarence euh, L'inspecteur.
- "L'inspecteur"?
- Je connais pas son vrai nom, mais son nom de blogue c'est
- "Clarence L'inspecteur"? C'est pas un nom de fille, ça?
- Il torche en crisse, t'aurais dû lire notre estie de tirade malade sur le net. On va tu sur la terrasse?
- As-tu vu les boules de la waitress, avec les bretelles pis toute?
- Poudou poudou poudou, doudou, Haaaalaak!
- Oh my shit, j'ai le coeur brisé.
- J'ai vu des boules, mais j'ai pas vu de waitress.
- Qu'est-ce tu fais?
- Viens-t'en, on va aller le saluer.
- ...
- ...
- Nice one! C'est genre le pire high-five de la terre. J'vais t'attendre dehors.
- OK, ta yeule... Clarence.
- Eddie.
- ...
- C'mon girl, let's get the fuck outta here.
- Euh, Dagne, pourquoi tu parles anglais?
- I don't know, let's kiss.
- C'était qui, le gars que tu regardais?
- Just some dude, from school. Shorty thinks he's Eddie Vedder.
- Tu parles comme un mélange de Tom Waits pis de Method Man.
- Who the fuck's Message Man.
- Tu connais pas Meth? M-E-T-H-O-D MAN! Le Wu-Tang Clan?
- ...
- C'est moi ou la waitress t'a frotté les omoplates avec ses boules, pendant que tu payais.
- Yeah well, it's like they say: cash rules everything around me. She just wanted her signed copy.
- OK. Donc tu connais. Bon, chez toi ou chez moi, beauté?
- It can be that some day I'll tell our story.
- Oui, mais là décide, j'entends le métro arriver.

3 commentaires:

William a dit...

Vous avez sûrement remarqué que je vous cite souvent du hip hop, ces temps-ci. J'espère que ça vous énerve pas trop, j'ai un fun fou à revoir les clips de mon adolescence...

Je pense d'ailleurs, un jour, écrire une patente sur le hip hop des années 1990 en tant que narrations néo-régionalistes.

De toute façon, ici, c'est pas moi qui parle de hip hop, mais plutôt la belle amie de Clarry. Celle qu'on a tous très hâte de rencontrer...

La grosse a dit...

Ah merde, Will, je n'ai pas publié assez vite. Va encore falloir que je prenne le point de vue d'une serveuse.

Anonyme a dit...

hahahaha ! Quand c'est rendu que ça se tiraille pour avoir le rôle de la femme que Clarence fourre... il se passe quelque chose. Ouais.